王晶唯一一部拍了“前作”，留了下回分解的尾巴，却迟迟没拍续集的金庸改编作品。
这部《倚天屠龙记》在王晶自编自导下，虽不至于面目全非，却也添加了不少他的招牌式恶搞加黄色意味笑料。
作为金庸粉的我，当年看这部电影时，觉得很无厘头，现在重看，反而没了反感，比照时下更多的魔改影剧，还觉得这部改编得不错，娱乐性丰富。
最大改编之一，是邱淑贞饰演的小昭，王晶肥水不流外人田，无止尽自肥，硬生生地把原著里的大配角小昭改成了正宫女主角。
所幸这部分改得也还算合情理，加上邱淑贞本来就颜值在线，她在片中的表现确实也不输张敏的赵敏，胜过黎姿的周芷若。
另一大改编是胖子张三丰，一向来这位德高望重的武林泰斗，都被塑造成道貌岸然、仙风道骨的世外高人，王晶却找了洪金宝来演，外型上先声夺人。
试想一个常年醉心武学、清心寡欲的百岁老者，怎会如此心广体胖，这反差玩得颇成功。
性格上也一改以往，按片中张翠山的说法，张三丰居然是性如烈火，一言不合就开打。
不过原著其实也有写道，张三丰个性随和，平时也能跟徒弟们说笑，所以严肃拘谨肯定不适合放在他身上，不过要去到能讲出“一柱擎天”这样的key phrase，也真是够屌的。
说起来，其实这个洪金宝演的张三丰还蛮讨人喜欢。
再来就是主角张无忌，他大概算是金庸笔下所有男主角中，最优柔寡断、胸无大志的一个，却在王晶的镜头下，换成了一个城府极深、野心极大的枭雄人物。
这改编应该是个人看得最不顺眼的吧，可能当年在所谓的“武侠”世界中，还不能接受有这种性格的人为主角，还是比较倾向于憨厚、善良、老实型；可以聪明，但不能奸诈；可以有想法，但不能狂妄。
其实到21世纪后，枭雄型的主角就很常见了，这么说来，王晶的改编还能说是有远见的呢。
最后当然就是华山二老，这两个角色完全就是服务王晶粉，但他们的行为，其实也不过就是把戴着虚假面具的六大派，表现得直白一些罢了。
张无忌的九阳神功如此速成，也有违武侠小说中的主角练功养成元素，但考虑到这改编版本是张无忌已经长大成人后才掉入谷底，所以也只能这么改了。
时隔28年，王晶终于拍了续集，但人事已非，卡斯上，当年的演员据闻除了田启文还会出演华山二老之一，已全部焕然一新。
赵敏对张无忌 / 张敏对李连杰的那句“来大都找我吧”，终于要兑现了，但感觉，已不一样了。
没有评论:
发表评论