Where the Crawdads Sing:离别造就了坚强


沼泽深处的女孩

一名女孩被家人先后遗弃,被迫独自在树林沼泽地带长大。
两名男子闯入了她与世隔绝的生活,女孩敞开了心扉,却再次受到伤害。
其中一名男子意外身亡,沼泽女孩成了最大嫌凶。
在小镇居民的偏见下,女孩该如何为自己辩护?

改编自同名畅销小说,原本以为是悬疑惊悚片,但影片处理得更像剧情片,主要焦点落在沼泽女孩的心态与成长。
如果你愿意看一个女生如何独立,如何经历爱情,如何面对人生中的无情离别,本片在叙事、描述等各方面应该都可以满足你。


不过个人觉得整体来说略嫌平淡,有点怀疑,一本畅销书的内容就此而已?
之后去查了一下看过原著的观众的评语,果不其然,几乎都认为改编幅度不小,据说法庭戏在原著中很精彩,但影片里却只如流水账般平平带过。
女孩的个人成长在原著的描绘也比较充实,包括她如何从小独自生活的细节,她对大自然的敏感天赋如何发挥,这些在影片中都被略过。

女主由24岁的英国演员Daisy Edgar-Jones饰演,气质不俗,之前在惊悚片《Fresh》就已有此感觉,这回饰演出污泥而不染的沼泽女孩,表现了难得的纯真。
不过原著党似乎对此人选也有意见,认为Daisy的扮演过于仙气,不符合一个常年在沼泽地带自力更生的女孩外表。


结局有一个小小反转,并不难猜,重点是呼应了女孩的沼泽人生哲理:猎物若要继续生存,就得反过来将捕猎者剔除。
适者生存,大自然定律永远不变。

注:片中女孩被称为“marsh girl”,marsh的意思较接近湿地,swamp才是沼泽,这个在影片一开始,女孩也有通过旁白解说。
所以中文翻译其实应该是“湿地深处的女孩”,但这么翻译不够“沼泽深处”好听,也可能会产生一些歪楼的联想。


6/10


Dasiy Edgar-Jones演出电影观后感:

没有评论:

发表评论