魔女（2018）
The Witch Part 1. The Subversion
一个重伤的小女孩在野外被发现，康复后失忆，由一对夫妇收养。
十年后，女孩长大成少女，拥有超人智商却一直低调生活。
谁知上了电视后，开始不断有陌生人来找她，且都为凶狠之徒，或能力非凡者。
少女最终“记起”了往事，对这些年来追杀她的人，给予最大的报复。
类似《Stranger Things》的故事主干，一开始大人追杀小孩那段看得糊里糊涂，前中段少女的家常看得有点无聊，觉醒后才开始展现本片气势。
不过还是很多送人头的刻意编排，如找上门的刀疤男，一直逼少女展示实力，结果少女动了真格，刀疤男那帮家伙根本不堪一击。
这么渣，好心就别把自己当高手啦。
剧本没解释的地方不少，如研究项目幕后是谁，发生了什么事让主谋决定清除孩子们，为什么有个小男孩可以幸免，长大后他的伙伴也是当年幸存者吗，中段那个全家被杀的教授是干嘛的？
感觉编剧都没在管剧情发生原因和人物行为动机，想怎样就怎样。
6/10
The Witch Part 2. The Other One
基本没啥好说，几乎就照着第一部换人重演一轮罢了。
超能力研究、机构、部队、背景，依然全都语焉不详，不肯干脆爽快地讲清楚，让人看得很不爽，都第二集了还吊起来卖。
见识过上一部，这部的打斗就没什么好惊艳的了。
甚至觉得导演和动作指导有点懒惰，场景就在四处无人的郊外农地，很没设计感。
女主角又是轻轻松松天下无敌，又是看起来貌似很屌的找茬者结果全都不堪一击。
这部的打戏我是看得有点昏昏欲睡。
女主角申诗雅选得不错，有清新感。
千呼万唤的上一部女主角金多美最后出场，但变得好老油条，又嘴炮。
原来觉醒也会变得讨人厌，坐等她日后被申诗雅暴打。
这部超能力人物出多了一点，但女生全都长得差不多，又全都穿黑衣，根本分不清谁是谁。
而且不会讲中文就不要扮中国人啦好心，讲那什么破中文，还好意思外销到国外，真不怕被华人笑掉大牙。
还好有个老外搞笑一下，解解闷。
5/10
PS. 台湾译的片名《魔女首部曲：诞生》、《魔女二部曲：另一个她》，so wrong。
有个定义先讲清楚：“三部曲”是一个“三件作品在一起的概念”，不能分拆来讲的，所以没有什么首部曲、二部曲，那是错误的说法。
比如《魔女：颠覆》是《魔女三部曲》的第一部；说它是《魔女三部曲》的首部曲，就不对。
希望常用首部曲、二部曲的朋友悬崖勒马，不要再以讹传讹。
（当然我知道这有难度，比如有人常把“剧透”说成“透剧”，也是错的，我曾经善意纠正过一位电影群组群主，但对方毫不领情，时至今日依然故我地透剧着）
还有就是台湾译名《魔女首部曲：诞生》的“诞生”也不对，英文片名是“Subversion”，应该是“颠覆”，香港译成“毁坏”还比较对。
没有评论:
发表评论